TELAFFUZ | KELİME | ANLAM |
| kaptan: | captain, shipmaster, master, skipper, the old man, old man, skip |
| kaptan köşkü: | central station |
| kaptan lisanslı denizci: | master mariner |
| kaptan köprüsü: | bridge, bridge of boats, captain's bridge |
| kaptan ihbarı: | captain's protest |
| kaptan ücreti: | master's wages, captain's wages |
| kaptan ehliyeti: | master's certificate |
| kaptan ve gemi sahiplerinin kusuru olmadan boşaltma limanında boşaltılmayan ve yükleme limanına geri getirilen yük için talep edilen navlun: | back freight |
| kaptan veya mürettebat tarafından gemiye veya kargoya yapılan zarar: | barratry |
| kaptan veya tayfaların gemi sahibine veya armatöre karşı görevlerini ihlal teşkil eden her türlü kanun dışı: | barratry |
| kaptan tarafından gemi adamları lehine acenteye çekilen poliçe: | [isim] advance note |